自宅の近所で中華屋「娘娘」（にゃんにゃん）を発見。小さくて寂れた感じだけど、レバー炒め定食を食べてみた。量は多いものの味はごく普通に炒めただけ。でも、近くにあるのできっと通うだろうな。

実質的に青森で初めての休日。自転車で繁華街に出てみた。とんかつ・洋食が売り物らしい「亜希」でポークソテー。ご主人が厨房で煙草を吸っているのがどうもなじまない。味はごく普通。